← แพทย์มือใหม่ หัวใจเกินร้อย

ทุกวันคือวันหยุด (เมื่ออยู่กับเธอ)

เมเรดิธประสบปัญหาการเดินทางช่วงวันขอบคุณพระเจ้า นิคจึงก้าวเข้ามาช่วยเหลือ ส่วนริชาร์ดกับเบลีย์ต้องการการผ่าตัดฉุกเฉิน